Les propriétaires de café Heartbroken Leeds forcés de démolir le coin salon extérieur bien-aimé

Mar 15, 2023

Le couple dévasté a déclaré que l'acte déchirant avait l'impression de se déchirer la chair et le sang

Recevez les dernières nouvelles de toutes les parties de notre ville - inscrivez-vous à notre newsletter gratuite par e-mail

Nous avons plus de newsletters

Dans un coup dévastateur pour leur entreprise florissante, les propriétaires de café ont été bouleversés lorsque le conseil municipal de Leeds leur a ordonné de démolir leur précieux coin salon extérieur.

Le couple marié Mahan Afghan, 39 ans, et Mohammad Nikoobazoorad, 44 ans, ont comparé l'acte déchirant à déchirer leur propre chair et sang, après avoir versé leur amour et leur sueur dans le café Espresso de The Avenue, Alwoodley.

Déterminés, ils se préparent maintenant à combattre la décision du conseil. Ils sont prêts à se débrouiller bec et ongles pour l'entreprise qu'ils ont appelée leur "enfant".

Lire la suite: Le restaurant gastronomique Six By Nico arrive à Leeds avec la création de 60 nouveaux emplois

Le conseil municipal de Leeds a exigé qu'ils le démontent en raison de «l'impact visuel» qu'il avait sur la zone et de «l'augmentation du bruit et de la circulation» qu'il attirait, avec des inquiétudes concernant les places de stationnement dans la rue, même si la structure n'était pas située sur le route.

Indigné par la décision, Mahan a déclaré: "Ce café est mon enfant. Lorsque nous avons pris la relève, ce n'était qu'un petit café vide et il a grandi avec nous et le soutien des gens.

"Lorsque nous démontions l'espace extérieur, mon mari Mohammad disait 'souriez aux clients' mais c'était trop difficile pour moi. C'était une journée horrible. C'est parti maintenant. Honnêtement, je ne pouvais pas sourire. J'étais dans une humeur."

"Cela a rendu notre café double et beaucoup de gens aiment s'asseoir dehors et profiter du beau temps - nous n'avons pas beaucoup de jours ensoleillés au Royaume-Uni. Et parce que nous avions un chauffage extérieur, beaucoup de gens restaient assis dehors en hiver ."

Mohammad a déclaré: "Je me sens très triste et nous avons vraiment vraiment essayé de garder nos clients heureux et de leur donner la meilleure nourriture et les meilleures boissons."

L'espace extérieur a été initialement mis en place en 2020 pendant la pandémie lorsque les établissements ont dû fournir des sièges à l'extérieur. L'année dernière cependant, le couple a été informé qu'il devrait demander un permis de construire afin de le maintenir en place. Mahan a été mystifié par la raison pour laquelle l'autorisation de planification a été rejetée et dit qu'ils prévoient de se battre pour qu'elle soit accordée.

La vie n'a pas été simple pour ce couple tenace, qui a émigré d'Iran en janvier 2015. En ouvrant Café Espresso en septembre 2017, ils ont bravé d'innombrables obstacles pour établir une clientèle fidèle au sein de la communauté. Surmonter les barrières linguistiques et culturelles n'était pas une mince affaire, et maintenant, cette décision du conseil menace de briser leurs rêves et d'annuler tout leur travail acharné.

Mahan a déclaré: "Nous avons fait de gros efforts, ce n'est pas notre pays et l'anglais n'est pas notre langue, nous avons donc dû faire de gros efforts pour nous connecter avec les gens en tant qu'étrangers. Cette nourriture n'est pas notre nourriture traditionnelle. Imaginez si tu es devenu chef en France, ce serait difficile ?"

Déterminé à rallier le soutien de la communauté d'Alwoodley, le couple a recueilli un nombre impressionnant de 400 signatures sur leur pétition qu'ils prévoient d'envoyer aux planificateurs du conseil.

Le conseil municipal de Leeds est ferme dans sa position pour que la structure reste en panne et a expliqué pourquoi la décision a été prise. Un porte-parole du conseil a déclaré: "Une demande rétrospective concernant une structure de verrière extérieure pour un coin salon de café dans ces locaux a été rejetée par le conseil en juin 2022. La décision du conseil a ensuite été confirmée par un inspecteur de l'urbanisme en avril 2023 suite à un appel par le demandeur.

"Le refus initial de la demande par le conseil était basé à la fois sur l'impact visuel que la structure a eu sur la zone locale et sur l'augmentation du bruit, de la circulation et de la demande de stationnement dans la rue qui en a résulté.

"Le conseil encourage les candidats à s'engager avec nous et s'efforcera toujours de soutenir et de travailler avec les entreprises locales. Cependant, tout développement doit être équilibré avec l'impact qu'il peut avoir sur les communautés locales."

Pensez-vous que le couple devrait être autorisé à reconstruire le coin salon extérieur ? Laissez vos pensées dans la section des commentaires ci-dessous.

Lire ensuite :